Leírás
Kelet-Berlin, 1983 novembere, hat évvel a berlini fal leomlása előtt: az NDK és állambiztonsági szolgálata még elnyomja a (másként) gondolkodókat, és kíméletlen megfigyelő-besúgó rendszere mindenkit behálóz. Ennek a gépezetnek tökéletes fogaskereke Gerd Wiesler százados (Ulrich Mühe), akit politikai nyomásra egy sikeres színpadi szerzőre, Georg Dreymanra (Sebastian Koch) és élettársára, az ünnepelt színésznőre Christa-Maria Sielandra (Martina Gedeck) állítanak. A rendszerhez vakon hű Wiesler, a mások életét figyelve hamarosan ráébred saját élete kisszerűségére.
Szereplők
Anabelle D. Munro, Bastian Trost, Charly Hübner, Fabian von Klitzing, Gabi Fleming, Gitta Schweighöfer, Hans-Uwe Bauer, Harald Polzin, Herbert Knaup, Hildegard Schroedter, Hinnerk Schönemann, Hubertus Hartmann, Inga Birkenfeld, Jens Wassermann, Kai Ivo Baulitz, Klaus Münster, Ludwig Blochberger, Marie Gruber, Martin Brambach, Martina Gedeck, Matthias Brenner, Michael Gerber, Paul Faßnacht, Paul Maximilian Schüller, Sebastian Koch, Sheri Hagen, Susanna Kraus, Thomas Arnold, Thomas Thieme, Ulrich Mühe, Ulrich Tukur, Volker Michalowski, Volkmar Kleinert, Werner Daehn