Description
Észak-Amerikában a tél alaposan próbára teszi az élővilágot: jeges szél, dermesztő fagyok és szélsőséges táplálékhiány jellemzi ezeket a hónapokat. Az életben maradás érdekében egyes állatok visszahúzódnak a fészkükbe vagy odvukba; mások melegebb vidékeken vészelik át a kritikus időszakot; a legerősebbek és legszívósabbak azonban maradnak, és felveszik a harcot az elemekkel. A pumák és a szürke farkasok hatalmas területeket járnak be, érzékeny orrukkal zsákmányállatok után kutatva; a kanadai vidrák és fehérfejű rétisasok a befagyott tavak és folyók lékjeit fordítják előnyükre vadászataik során; a szakállas baglyok pedig szédítő sebességgel a magasból csapnak le a hó mélyén megbúvó áldozataikra. Ragadozónak és prédaállatnak egyaránt résen kell lennie, mert minden egyes morzsa élet és halál közt dönthet ebben a kemény, állatpróbáló világban.
