Leírás
A fészek melege néha megizzaszt. Azúr, Csili és három fiókájuk boldogan éldegél a világ legszínpompásabb, legvidámabb városa, Rio de Janeiro egyik lakályos fakoronáján, ám Csili nem ül meg sokáig a püspökfalatján. Úgy gondolja, a kicsiknek is meg kell tanulniuk azt, amit a vadon élő madarak mindegyikének: így aztán a család nekivág és elhúz délre. A szülők azt tervezik, hogy megmutatják, mihez kezdhet egy madár az Amazonas dzsungelében. A vadon szava helyett azonban Azúr az apósa szavait kénytelen hallgatni, és azok nem túl kellemesek. A kalitkában nevelkedett, elkényeztetett családfő egyre inkább úgy érzi, hogy szerettei többre tartják a sűrű erdő örömeit nála – és ha a benne fészkelő ragadozó madár nem bont szárnyat mihamarabb, még el is veszítheti őket.
Szereplők
Alberto Costa, Amandla Stenberg, Amy Heidemann, Andy García, Anne Hathaway, Annie Tippe, Anselmo Martini, Bebel Gilberto, Bernardo De Paula, Brian Scott McFadden, Bruno Mars, Byron Thames, Carlinhos Brown, Carlos Saldanha, Cindy Slattery, Claira Nicole Titman, Claudine Barros, David Cowgill, Dennis T. Carnegie, Edie Mirman, George Lopez, Gracinha Leporace, Harry Hitner, Heber Moreira, Henry Leyva, Holly Dorff, Hope Levy, Jackeline Olivier, Jake T. Austin, Jamie Foxx, Janelle Monáe, Jason Harris, Jeffrey Garcia, Jemaine Clement, Jeremy Bowker, Jesse Eisenberg, Jim Conroy, Julia Scarpa Saldanha, Kate Micucci, Kevin W. Keane, Kleber Jorge Pimenta, Kristin Chenoweth, Leo Nobre, Leslie Mann, Manoela Scarpa Saldanha, Marco Antonio Regil, Mauro Blanco, Miguel Ferrer, Mina Olivera, Miriam Wallen, Natalie Morales, Nola Donkin, Pablo Ramírez, Peter Pamela Rose, Phil Miler, Philip Lawrence, Pierce Gagnon, Rachel Crow, Rafael Scarpa Saldanha, Randy Thom, Renata Becker, Rif Hutton, Rita Moreno, Rodrigo Santoro, Ron McClary, Sérgio Mendes, Shanti Correa, Sofia Scarpa Saldanha, Tracy Morgan, Vanessa Lemonides, Will.i.am
